O Dieu,
qui nous avez imposé le commandement
d'honorer notre père et notre mère,
conservez-moi ces parents
qui me sont si chers et auxquels,
après vous, je suis redevable de la vie
et de tous les avantages dont
je jouis sur la terre.
Répandez sur eux
toutes sortes de bénédictions
spirituelles et temporelles;
préservez-les de tout mal,
et conservez-les longtemps à mon affection.
Faites-moi trouver,
dans leur vigilance et leurs soins,
un conseil, une ressource,
un appui pour toute la suite de ma vie,
comme j'espère leur procurer
par ma parfaite obéissance
toute la consolation qu'ils ont droit
d'attendre de moi.
Surtout réglez leur tendresse
et sanctifiez les projets d'avenir
qu'ils forment pour moi,
afin que jamais mes intérêts temporels
ne puissent balancer en rien
ma félicité éternelle.
Couronnez enfin vos dons, Seigneur,
en réunissant un jour dans le ciel
ceux que tant de liens
unissent si étroitement sur la terre.
O Marie, je vous adresse la même prière,
et j'attends de vous les mêmes faveurs.
Ainsi soit-il.